Makna Lagu Love. wave to earth
Apa yang sebenarnya lagu Love. bicarakan? Apakah tentang alam, atau cinta yang diperumpamakan seperti alam? Jawabannya adalah yang kedua.
Makna lagu Love. wave to earth menceritakan tentang naik turunnya sebuah hubungan dan pentingnya cinta dalam kehidupan agar bisa tegar menghadapi kesulitan-kesulitan di dunia. Tujuan mereka adalah mencari keabadian. Keabadian yang dimaksud adalah cinta yang abadi. Penyanyi mengatakan, dia bisa melihat keabadiannya setelah melalui masa patah dan hancur.
Seperti penggalan lirik ini:
Buseojigo gud-eojigo
Nog-anaeligonamyeon
Geujeseoya boineun naui yeong-won
Hatiku mengeras dan hancur
Meleleh dan jatuh
Dan dengan begitu aku bisa melihat keabadianku
Cinta itu masih ada setelah semua sakit yang dialami. Dan ini lah yang dinamakan cinta abadi, tidak akan berubah rasa itu selama-lamanya oleh alasan seremeh apapun atau sebesar apapun.
Banyak orang mengejar cinta abadi, karena dengan cinta, mereka bisa menyempurnakan dunia. Dengan cinta, kita bisa memiliki kekuatan dalam menghadapi kesulitan di dunia yang sering menyakiti kita ini.
Lirik Romanizations dan Terjemahan Love. atau With Love wave to earth
Lirik romanization adalah lirik yang menggunakan alphabet yang mudah dibaca. Mengubah dari huruf Korea hangeul menjadi huruf a-z yang biasa kita gunakan.
Kalau dalam bahasa Korea, lagu ini berjudul Salang-Eulo. Dalam bahasa Inggris artinya With Love atau Dengan Cinta. Tapi officialnya lagu wave to earth ini berjudul Love. Berikut adalah lirik dan terjemahan Love. – wave to earth.
Salam sai salam
Di antara orang-orang
Balam sai balam
Di antara angin
Gagjaui yeom-won-i balaego
Keinginan setiap orang semakin memudar
Deoschildoeeo
Terlalu banyak untuk dilukis
Bal-i dah-eul mankeum gud-eojimyeon
Ketika kakiku sudah cukup kuat untuk berdiri
Biloso nae sesang-i doeeojwo
Lalu dunia ini menjadi milikku
Naui jag-eun ma-eumdo
Hati kecilku
Geu an-e jalan na-eumdo
Dan hal-hal baik di dalamnya
Buseojigo gud-eojigo
Hatiku mengeras dan hancur
Nog-anaeligonamyeon
Meleleh dan jatuh
Geujeseoya boineun naui yeong-won
Dan dengan begitu aku bisa melihat keabadianku
Salam sai salang
Cinta di antara manusia
Modu hamkke moyeoseo
Mari kita semua bersama-sama
Yeong-won-eul balago
Mengharapkan keabadian
Mom ma-eum mud-eonaemyeon
Jika kita mengubur tubuh dan hati kita
Biloso uliui sesang-i wanbyeoghae
Dengan begitu dunia kita akan kelihatan sempurna
Salang-eulo
Dengan cinta
Salang-eulo
Dengan cinta
Naui jag-eun ma-eumdo
Hati kecilku
Geu an-e jag-eun padocheoleom
Seperti ada gelombang kecil di dalamnya
Buseojigo millyeowaseon
Hati yang patah dan tersapu ombak
Nege nog-anaeligo
Mencair dan jatuh kepadamu
Geujeseoya boineun naui yeong-won
Hanya dengan begitu aku bisa melihat keabadianku
