Saya pikir kalian tahu istilah ini dari lagu milik Lana Del Rey yang berjudul sama, Cinnamon Girl. Jika diterjemahkan satu persatu, cinnamon artinya kayu manis, sementara girl artinya wanita. Wanita kayu manis? Atau mungkin, gadis manis?
Arti Cinnamon Girl
Menurut Urban Dictionary, Cinnamon Girl adalah kata sebutan untuk menggambarkan gadis impian Anda.
Ada juga istilah Cinnamon Girl adalah wanita yang memiliki hati yang sensitif, feminim lembut, dan takut disakiti. Karena rasa takut disakiti ini dia memilih memendam sesuatu yang ingin dikatakannya.
Contoh kasusnya itu seperti saat kamu mencinta orang secara diam-diam, tidak berani mengatakan kalau kamu suka dia karena takut ditolak.
Makna Cinnamon Girl di Lagu Lana Del Rey
Kata cinnamon cuma disebut satu kali dalam lirik lagu. Itu disebut di bagian awal, Lana tulis untuk menggambarkan apa yang ia rasakan setelah mencium kekasihnya.
“Cinnamon in my teeth, from your kiss, you’re touching me.”
Rasa ciumannya mungkin mengambil gambaran dari kayu manis. Rasanya manis? Atau rasa pahit yang ditinggalkan rasa manis?
Selebihnya mengenai judul lagunya yaitu Cinnamon Girl, Saya pikir Lana berbicara tentang dirinya yang seorang Cinnamon Girl, yaitu gadis sensitif, feminim, lemah lembut, dan takut disakiti. Rasa takutnya itu membuat dia menahan diri untuk tidak mengatakan sesuatu yang ingin dikatakan.
Seperti pada penggalan lagu ini , “there’s things I wanna say to you, but I’ll just let you live”, ada sesuatu yang ingin saya katakan padamu, tapi saya cuma membiarkannya begitu saja.
Ini baru judul lagu yang dibahas, bagaimana dengan makna lagu Cinnamon Girl Lana Del Rey secara keseluruhan? Saya agak bingung.Yang saya tangkap dalam lagu ini ada pada lirik, ”If you hold me without hurting me, you’ll be the first who ever did.”
Jika Anda memeluk tanpa menyakiti saya, Anda akan menjadi satu-satunya yang pernah melakukan itu. Alias, bersama mantan-mantannya dulu, Lana selalu disakiti.
Jika kekasihnya yang sekarang memperlakukannya dengan baik, maka kekasihnya itu adalah orang baik pertama dari sekian banyak orang yang ia temui.
Dia gadis cinnamon yang sensitif, lembut dan takut disakiti. Banyak diemnya, menahan diri, karena dia tidak ingin mendengar sesuatu yang bisa menyakiti hatinya.
Tapi ada juga yang bilang lagu ini ada kaitannya dengan narkoba. Entahlah, bingung. Lagunya Lana itu sulit dipahami. She’s a poet.
